ف : حرف العطف للترتيب
kemudian
‏ ‏ حضر بكر فعلي
Bakar datang (dan) kemudian Ali
-‏ ‏: رابطة للجواب بالشرط
maka
ان كنتم تحبوننى فاحفظوا وصاياي
apabila kamu cinta padaku maka jagalah benar-benar wasiatku
يوما فيوما
hari demi hari
‏*‏ إفتأت برأيه
berkeras kepala (pada pendiriannya)‎
-‏ على الباطل
membuat-buat,mereka-reka
أفتئت
mati mendadak
‏*‏ فأد يفئد فأدا
-‏ ‏: اصاب فؤاده
mengenai (menimpa) hatinya, jantungnya
-‏ الخوف فلانا
membuatnya berkecil hati,takut
-‏ وافتأد اللحم وغيره فى النار
memanggang
فئد : شكا فؤاده
merasa sakit hatinya,jantungnya
إفتأد الرجل
menyalakan api untuk memanggang sesuatu
تفأدت النار : توقدت
menyala
الفؤاد : القلب
hati
-‏ ‏: العقل
akal,pikiran
من صميم الفؤاد
dari lubuk hati
الفئيد : النار
api
-‏ والمفؤود : المشوي
yang dipanggang
--‏ ‏: الجبان
yang penakut
المفأد والمفاد والمفأدة
kayu/besi pengaduk (pengopak) api
---‏ ‏: السفود
besi untuk memanggang daging
المفؤود
yang merasa sakit hatinya,jantungnya